1
00:00:58,660 --> 00:01:04,833
මට නීනා මුණගැහෙන්නේ නැහැ. ඇගේ දෙමාපියන්
ඇය පාසලේ නැති බව දන්නේ නැහැ.

2
00:01:04,916 --> 00:01:08,837
ඔවුන් නගර සභාව සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇත.
ඇය එහි සිටින බව ඔවුන් සහතික කරයි.

3
00:01:10,589 --> 00:01:14,593
අවම වශයෙන් මාසයක්. අඛණ්ඩව.
ඇයට සුබ පතන්න

4
00:01:14,718 --> 00:01:17,179
සුභ දවසක් මැතිණියනි

5
00:01:24,228 --> 00:01:27,397
පැමිණීමේ ලැයිස්තුව මෙයයි.

6
00:01:30,734 --> 00:01:35,739
තරණය යනු නොපැමිණීමයි.
නීනා දින දහයක් මෙහි පැමිණ නැත.

7
00:01:55,885 --> 00:01:58,679
එය ක්රියා නොකරයි. Nayah!

8
00:01:59,680 --> 00:02:02,725
මම කාලසටහනට ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?

9
00:02:09,357 --> 00:02:13,110
හදිසි දෙයක්ද?
- වෛද්‍යවරයෙක්. වෙලාව කීයද කියලා මතක නෑ.

10
00:02:13,194 --> 00:02:15,238
ඔයා අසනීපෙන්ද?

11
00:02:15,321 --> 00:02:20,243
එය IVF සඳහා වේ. මම දන්නේ නැහැ
මම කී වතාවක් එහි ගොස් තිබෙනවාද?

12
00:02:20,326 --> 00:02:24,288
ඇයි මම දන්නේ නැත්තේ, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
- එසේ කියන්න එපා, එය සාර්ථක වනු ඇත.

13
00:02:24,372 --> 00:02:27,834
- අපි අවුරුදු තුනක් තිස්සේ උත්සාහ කරනවා.
- 16 ට රැස්වීම අමතක කරන්න එපා.

14
00:02:27,917 --> 00:02:31,462
- එය 17 විය.
- වින්සන්ට් එය කල් දැමීමට අවශ්ය විය.

15
00:02:34,716 --> 00:02:39,345
- ඩේරියස්ට මහල් නිවාසයක් බැලීමට අවශ්‍ය විය.
මට හකීම් එක්ක අමාරුයි, ඔයාට එන්න පුලුවන්ද?

16
00:03:23,015 --> 00:03:26,018
දැන් ගෙදර ඉන්නේ කවුද?

17
00:03:27,895 --> 00:03:29,480
ෆාතිමා.

18
00:03:31,315 --> 00:03:34,193
ඔබේ නැන්දා හෝ ඔබේ සහෝදරිය?

19
00:03:36,695 --> 00:03:39,990
- ඔයා නැන්දා හෝ ඔබේ සහෝදරිය?
- මගේ සහෝදරිය!

20
00:03:42,451 --> 00:03:44,578
කෝ ඔයාගේ තාත්තා?

21
00:03:47,081 --> 00:03:49,375
ඔහු මෝඩ දෙයක් කර තිබේද?

22
00:03:52,962 --> 00:03:55,464
ඔහු ෆාතිමාට පහර දී තිබේද?

23
00:03:59,510 --> 00:04:03,264
සමාජ සේවකයා එහි සිටියාද?
පරක්කු තාත්තා අතුරුදහන්?

24
00:04:04,682 --> 00:04:08,311
ෆාතිමාට කියන්න ඔයාට කන්න දෙයක් දෙන්න කියලා
ඇය හෙට යාමට පෙර.

25
00:04:08,394 --> 00:04:13,649
"මට උදේට බඩගිනි නෑ.
- මට සමාජ සේවකයා ඇමතිය යුතුයි.

26
00:04:13,733 --> 00:04:17,779
- නෑ කරුණාකරලා.
එතකොට ඔයා ෆාතිමාට කියනවා ඔයාට කෑම දෙන්න කියලා.

27
00:04:49,769 --> 00:04:52,480
හැමෝම තමන්ගේ චෙක්පත්වල ලියනවා.

28
00:04:55,525 --> 00:04:58,945
හකිම්. ඔබේ මුහුණත.

29
00:04:59,029 --> 00:05:02,324
- එය කොහේදැයි මම නොදනිමි.
- ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

30
00:05:02,407 --> 00:05:04,409
රාක්කයේ එකක් ගන්න.

31
00:05:05,744 --> 00:05:08,747
මිස්, කාන්තාවක් ඔයාව හොයනවා.

32
00:05:55,503 --> 00:05:58,089
හකීම්, යන්න වින්සන්ට්.

33
00:06:20,570 --> 00:06:23,865
තාරේ. මට ඔයාට ඇතුලට යන්න අවසර නෑ.

34
00:06:27,452 --> 00:06:29,120
රෙනී.

35
00:06:30,330 --> 00:06:32,498
නම මොකක්ද?

36
00:06:33,708 --> 00:06:37,170
මම දැක්කා වින්සන්ට් ඔයාගේ පන්තියේදී. ඔයාට හරි ද?
-ආයුබෝවන්.

37
00:06:37,253 --> 00:06:39,714
මම එනවා.

38
00:06:40,715 --> 00:06:45,887
ඔයාට දැනගන්න ඕන නම් මම කොල්ලෙක්ට ගෙව්වා.
ඔහුට ඔබේ නම, ඔබේ ලිපිනය ලැබුණා.

39
00:06:47,055 --> 00:06:50,725
- එය මිල අධික විය.
මෙතන ඉන්න බෑ.

40
00:06:52,268 --> 00:06:55,146
ඔයා ගැන සෑහෙන්න බොරුවක්.

41
00:06:57,232 --> 00:07:00,151
ඔයා මම දන්න කෙල්ල වගේ නෙමේ.

42
00:07:02,070 --> 00:07:04,531
ඔබ අප වෙනුවෙන් කිසිවක් කළේ නැත.

43
00:07:05,574 --> 00:07:08,910
සංචාරයක් නොවේ. කිසිවක් නැත.

44
00:07:11,163 --> 00:07:13,248
ඔබ යා යුතුයි.

45
00:07:25,010 --> 00:07:27,095
මෙන්න යුරෝ 2000ක්.

46
00:07:29,139 --> 00:07:32,351
අවුරුදු හතකට කලින් කීයක් ගොඩ දැම්මද?

47
00:07:33,352 --> 00:07:36,647
මගේ කොටස 32,000 න් අඩක් විය.

48
00:07:37,690 --> 00:07:43,320
16,000 කි. සෑම වසරකම 3,000 එකතු කරන්න
ඔයා මාව හිරේ දැම්මා.

49
00:07:43,445 --> 00:07:48,117
3,000ක් යනු කිසිවක් නොවේ. මසකට 250 කි.
දිනකට යුරෝ අටක්.

50
00:07:48,200 --> 00:07:51,370
ඔබ මට යුරෝ 35 000 ණයයි, "රෙනී".

51
00:07:51,453 --> 00:07:54,748
ඔබට ජීවිත රක්ෂණයක් තිබේ. ඉතුරුම් ගිණුමක්.

52
00:07:54,832 --> 00:07:57,918
- ඔබට යුරෝ 35,000 ක් ඇත.
- එය මගේ පමණක් නොවේ.

53
00:07:58,002 --> 00:08:00,796
කුමක් වුවත්? ඔබ ඔවුන්ව සාධාරණීකරණය කරනවා.

54
00:08:01,881 --> 00:08:05,134
තාරේ! මට නොහැකියි.

55
00:08:09,972 --> 00:08:13,976
අධ්‍යක්ෂවරයා මා සමඟ එකඟයි,
ඔබට එතරම් විශාල මායිම් නොමැත.

56
00:08:14,060 --> 00:08:16,479
- එතකොට ණයක්?
- එය ටිකක් ගත වනු ඇත.

57
00:08:16,562 --> 00:08:20,858
ඔබට බලය ඇත,
අපේ ඉතුරුම් වලින් වේගවත්ම එක දැක්කා.

58
00:08:20,942 --> 00:08:24,570
සහ ජීවිත රක්ෂණය?
- එය කොපමණ මුදලක් තිබේද?

59
00:08:25,613 --> 00:08:29,367
- වැදගත් නම් ගන්න.
- නෑ.

60
00:08:29,534 --> 00:08:32,829
ඔබට රක්ෂණය මත 600 ක් ඇත.

61
00:08:32,912 --> 00:08:36,082
අපට සාකච්ඡා නතර කළ හැකිද?
- සමාවෙන්න?

62
00:08:38,209 --> 00:08:41,796
- මම ඇය සමඟ සිටිමි. අපිට හදිසිය.
- මට ඒක තේරුණා.

63
00:08:50,597 --> 00:08:52,807
ළඟා වෙනවාද?

64
00:08:52,891 --> 00:08:55,727
මම ඉතුරුම් ගිණුමෙන් මුදල් ලබා ගන්නවා.

65
00:08:58,063 --> 00:09:01,024
-කොපමණ ද?
-සියල්ල.

66
00:09:45,986 --> 00:09:48,030
ඔබ එහි කුමක් කරනු ඇත්ද?

67
00:09:50,115 --> 00:09:52,326
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

68
00:10:16,142 --> 00:10:21,147
ඒ මමයි. මම ඉන්නේ පොරොත්තු කාමරයේ, ඩොක්ටර්
ප්රමාදයි. මගේ ආදරය හමුවෙමු.

69
00:10:22,356 --> 00:10:25,443
ඔයා කොහේ ද? ඔයාට අමතක වෙලා නැද්ද?

70
00:10:26,652 --> 00:10:28,821
මට අමතන්න.

71
00:10:28,905 --> 00:10:34,118
රෙනී. ඩොක්ටර්ට අපි දෙන්නට කතා කරන්න ඕන.
ඔහුට තවත් බලා සිටිය නොහැක.

72
00:10:34,202 --> 00:10:36,246
අමතන්න, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

73
00:10:38,289 --> 00:10:40,583
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

74
00:10:55,890 --> 00:10:59,811
අපි කලබල විය යුතු නැති බව
මාස තුනකින්.

75
00:10:59,895 --> 00:11:02,355
ඕනෑම යුවළක් මෙන්.

76
00:11:11,907 --> 00:11:14,368
ඩේරියස්...

77
00:11:20,749 --> 00:11:23,126
මම තවත් දන්නේ නැහැ ...

78
00:11:24,503 --> 00:11:26,672
ඔබ නොදන්නේ කුමක්ද?

79
00:11:29,007 --> 00:11:31,009
මම ඉන්න තැන.

80
00:11:46,066 --> 00:11:48,235
අපට දරුවන් ලැබෙනු ඇත.

81
00:11:49,445 --> 00:11:51,572
සියල්ල හොඳින්.

82
00:12:02,792 --> 00:12:05,628
සමහර විට එය බිඳෙන සුළුය.

83
00:12:13,302 --> 00:12:16,305
එය බිඳෙන සුළු බව ඔහු කීවේ නැද්ද?

84
00:12:26,858 --> 00:12:29,569
ඔයා අඬනකොට මම ඔන් කරන්නම්.

85
00:13:05,230 --> 00:13:07,274
ඩේරියස්...

86
00:13:10,360 --> 00:13:12,863
ඔව්?

87
00:13:12,946 --> 00:13:15,282
Karine Rosinsky?

88
00:13:16,616 --> 00:13:19,077
ඔබ Karine Rosinsky ද?

89
00:13:19,161 --> 00:13:21,496
දොර අරින්න!

90
00:13:21,580 --> 00:13:24,917
මොනවද වෙන්නේ?
එය කුමක්ද අදියර

91
00:13:25,918 --> 00:13:28,837
පොලිසිය. පයිප්ප නොවේ.
- ඔබේ ආයුධ ගිල්වන්න!

92
00:13:28,921 --> 00:13:32,674
-කට වහපන්. මැඩම්, ඔබ Karine Rosinsky ද?
- ෂෙල්, ඔබේ ආයුධ පහත් කරන්න.

93
00:13:32,800 --> 00:13:36,804
"මම කරීන් රොසින්ස්කිව අල්ලගන්නම්.
- නෑ වැරදියි, ඒ ඇය නොවේ.

94
00:13:36,887 --> 00:13:40,307
ඔබේ ආයුධ අතහරින්න, ඇය බියට පත් වේ.
- අල්ලන්න එපා.

95
00:13:43,310 --> 00:13:47,982
ඔබට ඔබගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කළ හැකිද?
- ඒ ඇය නොවේ, මම කියමි.

96
00:13:48,065 --> 00:13:52,528
ඔබ Karine Rosinsky ද?
- ඔහු මගේ බිරිඳ, පාසලක විදුහල්පති.

97
00:13:52,611 --> 00:13:56,240
- ඔබේ කඩදාසි බලන්න.
-මැඩම්...

98
00:13:56,323 --> 00:13:58,659
ඔබ Karine Rosinsky ද?

99
00:14:00,077 --> 00:14:02,455
- ඔව්.
- හොඳයි එහෙනම්.

100
00:14:53,757 --> 00:14:55,717
සැන්ඩ්රා?

101
00:15:02,223 --> 00:15:04,309
මගේ නම ලෙව්.

102
00:15:04,392 --> 00:15:06,394
ඔබ ශිෂ්‍යයෙක්ද?

103
00:15:06,478 --> 00:15:10,106
මම ඩිප්ලෝමාවක් සමත් වුණේ නැහැ.
මම රැකියාවක් සොයමින් සිටිමි.

104
00:15:11,191 --> 00:15:14,152
සහ ඔබ? ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

105
00:15:14,236 --> 00:15:16,613
මම සෙල්ලම් කරනවා.

106
00:15:16,696 --> 00:15:19,950
- අශ්වයන්.
එය රැකියාවක්ද?

107
00:15:20,033 --> 00:15:24,162
අවුරුද්දකට මාස අටයි.
ඉතිරි කාලය මම නිදහස්.

108
00:15:26,081 --> 00:15:28,792
දැන්වීමක් සඳහා මෙය කුමක්ද?

109
00:15:28,917 --> 00:15:31,295
කියන දේ විතරයි.

110
00:15:32,629 --> 00:15:36,133
ඔබට ගැහැණු ළමයෙකු හදා ගැනීමට අවශ්‍යද?
- මම "දත්ගන්න" ලිව්වේ නැහැ.

111
00:15:36,216 --> 00:15:38,886
ඔයා මාව ගන්නද හදන්නේ?

112
00:15:41,013 --> 00:15:43,640
ඔයාට මාත් එක්ක බොරු කියන්න ඕනද?

113
00:15:43,724 --> 00:15:46,060
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

114
00:15:47,978 --> 00:15:50,439
ඔබට මට පෙර වෙනත් අය හමු වී තිබේද?

115
00:15:51,523 --> 00:15:55,361
- බහු.
එය ක්‍රියාත්මක නොවුණේ ඇයි?

116
00:15:57,613 --> 00:16:01,158
- නිර්ණායක සඳහා ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද?
- මට කිසිම නිර්ණායකයක් නැහැ.

117
00:16:02,618 --> 00:16:04,912
ඇයි කෙල්ලෙක්?

118
00:16:10,126 --> 00:16:13,588
- නෑ තාත්තා නෑ.
නෑ අප්පච්චි. නෑ අම්මා

119
00:16:13,671 --> 00:16:15,798
අපි පරක්කුයි.

120
00:16:19,260 --> 00:16:21,512
ඔබව නැවත දැකීමට අවශ්‍යද?

121
00:16:24,015 --> 00:16:25,808
ඔබ එසේ දැයි මම නොදනිමි.

122
00:16:53,795 --> 00:16:56,339
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

123
00:16:56,423 --> 00:17:01,761
සමහර වෙලාවට මට ඔයාව සති ගානකට අමතක වෙනවා
සමහර විට ඔබ හැම විටම එහි සිටී. ඇතුල් පුවරුව.

124
00:17:03,930 --> 00:17:06,266
ඒක ලස්සනට කිව්වා.

125
00:17:09,102 --> 00:17:13,148
- ඒක ඇත්තද?
මට ලබන සතියේ ඔබ සමඟ නිදා ගත හැකිද?

126
00:17:14,608 --> 00:17:18,612
ඒක කරන්න බෑ. මගේ බිරිඳ හෙට ගෙදර එනවා.

127
00:17:18,695 --> 00:17:23,450
කරදර කරන්නේ ඔබේ නේවාසික මිතුරාද?
- කුලිය ගැන ඔහු මට භාරයි.

128
00:17:25,077 --> 00:17:27,955
ඔහුට බලා සිටිය හැකි වුවද කමක් නැත.

129
00:17:38,090 --> 00:17:40,175
ළඟා වෙන්න...?

130
00:17:43,804 --> 00:17:46,765
ඔබ කා සමඟද සිටියේ?

131
00:17:46,849 --> 00:17:48,809
නැත.

132
00:17:50,102 --> 00:17:53,480
මගේ චූටි ගෑනිට කාගෙන් හරි වැරදුනාද?
මුළු සතියම?

133
00:17:53,564 --> 00:17:55,816
ඔව්.

134
00:17:55,900 --> 00:17:59,945
මාව හිනස්සපු කොල්ලෙක්
කැෆේ එකක.

135
00:18:00,070 --> 00:18:03,199
- කියන්න.
එවිට ඔබට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති වේ.

136
00:18:03,282 --> 00:18:06,744
නැහැ, එය මට ආදරය කරයි.

137
00:18:06,827 --> 00:18:11,499
- වර්ජනයට ආදරය කරනවාද?
- මොකක්ද එහෙනම්, ඒක තමයි ආදරය.

138
00:18:11,582 --> 00:18:13,584
ඔබ ආදරයෙන් බැඳී නැත.

139
00:18:37,942 --> 00:18:42,864
ජයග්‍රාහකයෙකු ලෙස දෙකෙන් පනස්.
නිවුන් දරුවන් දස වතාවක් දස වතාවක්.

140
00:18:42,947 --> 00:18:46,367
ත්‍රිත්වය සම්පූර්ණ ක්ෂේත්‍රය,
දෙතුන් වතාවක් තුන් වතාවක්.

141
00:18:46,451 --> 00:18:51,873
දෙක සහ දොළහක් සහිත ත්‍රිත්ව සීමිත ක්ෂේත්‍රය
පසුව දහය, පහ, එකොළොස්-

142
00:18:51,956 --> 00:18:56,711
-tre සහ පහළොව, තුන් වතාවක්
එය අවසන් තරඟය සඳහා ය.

143
00:18:58,630 --> 00:19:04,844
150 සිට දහතුන දක්වා එකතු කරන්න
ඊළඟ තරඟයේ එක්කෙනෙක් දෙන්නෙක් විදියට.

144
00:19:16,523 --> 00:19:20,318
- මෙතන හැමෝම පොහොසත්.
- සියල්ලම නොවේ.

145
00:19:20,402 --> 00:19:23,572
ඒ මිනිහා දිනනවා
නමුත් විශාල උරහිසක් ඇත.

146
00:19:23,655 --> 00:19:27,868
ඔහු එසේ නම් ආපසු ගෙවන්නේ නැත්තේ ඇයි?
ක්‍රීඩකයෝ එහෙමයි.

147
00:19:27,951 --> 00:19:30,913
ඔබ දිනන තරමට ඔබ ක්‍රීඩා කරයි.

148
00:19:35,834 --> 00:19:40,047
-නැත හදිසියේම බැරෑරුම් ලෙස පෙනේ.
- මට රස්සාවක් හම්බුනේ නෑ.

149
00:19:41,340 --> 00:19:45,928
මම සම්මුඛ පරීක්ෂණවලට යනවා, නමුත් කවදාවත් යන්නේ නැහැ
තවදුරටත්. මම මිනිසුන්ව බිය ගන්වන බව පෙනේ.

150
00:19:59,108 --> 00:20:01,819
ඒක නම් රසයි. ඔබට රස බැලීමට අවශ්‍යද?

151
00:20:05,990 --> 00:20:09,618
ඔබ මෙහි වැඩ කිරීමට කැමතිද?
- හේයි, ලෙව්.

152
00:20:10,953 --> 00:20:13,039
හායි, තාරා.

153
00:20:14,582 --> 00:20:16,918
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

154
00:20:17,001 --> 00:20:21,255
- මැඩමොයිසෙල්.
- ඔබ නැවත පැමිණ ඇත.

155
00:20:21,339 --> 00:20:24,842
මම එය සැපපහසු වීමට කැමතියි.
ඒකේ මොකක් හරි අවුලක්ද?

156
00:20:24,926 --> 00:20:30,723
- මෙතරම් කාලයක් ඔබ ඔබේ මිතුරන් අමතක නොකරන්න.
- මට සල්ලි නැහැ, ලෙව්. මම කැඩිලා.

157
00:20:30,807 --> 00:20:34,060
3,000 කි. ඉතිරිය පසුව ගෙවිය හැක.

158
00:20:34,227 --> 00:20:38,022
- මට සති දෙකක් දෙන්න.
-3,000.

159
00:20:39,274 --> 00:20:41,651
-ඉක්වාල්.
- ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද?

160
00:20:43,653 --> 00:20:46,072
නැත.

161
00:20:47,365 --> 00:20:51,035
3 927. ඔබ මට 1 320 ණයයි.

162
00:21:00,211 --> 00:21:02,714
- ඔබට.
- ටැක්, ලෙව්.

163
00:21:04,758 --> 00:21:07,677
අද හවස Jo's එකෙන් හමුවෙමු.

164
00:21:24,319 --> 00:21:26,947
සෑම්, ඔහු ඇතුලේද?

165
00:21:27,030 --> 00:21:30,951
මම ජෝස් එකේ පැය දෙකක් ඔහු එනතුරු බලා සිටියෙමි.

166
00:21:44,131 --> 00:21:47,843
- අපි ඔහු එනතුරු බලා සිටිමු.
පෝකර් ගැහුවොත් හතරට එනවා.

167
00:21:51,472 --> 00:21:53,265
ඒක හොඳයි.

168
00:21:54,892 --> 00:21:57,019
දැන් බොන්න ඕනද?

169
00:22:19,417 --> 00:22:21,544
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

170
00:22:21,669 --> 00:22:26,174
- ඔහු ඔබට කොතරම් වැරදිකරුවෙක්ද?
-15,000.

171
00:22:26,257 --> 00:22:29,135
ඔහු Tang 60 ණයයි.

172
00:22:31,095 --> 00:22:34,766
ඔහු ටැන්ග්ගෙන් ණයට ගත්තාද?
- ඔබ සිතන්නේ ඔහු කුමක් කළ යුතුද?

173
00:22:34,849 --> 00:22:38,102
කිසිවෙකු ඔහුට තවදුරටත් ණයට දීමට කැමති නැත.

174
00:22:40,688 --> 00:22:44,984
ඔවුන් ඔහුට තර්ජනය කර ඇත. ඔහුට සතියක් තිබේ
ආපසු ගෙවීමට.

175
00:22:45,068 --> 00:22:47,237
ඔයා වැඩ කරනව ද?

176
00:22:47,362 --> 00:22:50,949
-නානකාමරය තියෙන්නේ කොහේ ද?
- කොරිඩෝවේ, දකුණට දොර.

177
00:23:03,003 --> 00:23:05,171
ඒ ඔබද?

178
00:23:08,967 --> 00:23:11,052
තාරේ?

179
00:23:28,737 --> 00:23:31,531
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ?

180
00:23:41,333 --> 00:23:44,253
අල්ලපු කාමරේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

181
00:23:46,422 --> 00:23:51,010
කරුණාකරලා මෙතනින් යන්න. ඔහුට ඉඩ දෙන්න, ලෙව්.
අපි ඉන්න දෙන්න!

182
00:23:55,973 --> 00:23:58,893
මට මුදල් නැත, කිසිවක් නැත.

183
00:23:58,976 --> 00:24:02,521
මට ආපසු ගෙවිය නොහැක.
කාටවත් නෙවෙයි.

184
00:24:03,647 --> 00:24:08,069
මම දිනන හැම දේම එයා සෙල්ලම් කරනවා. ඇයයි
පිස්සු, මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

185
00:24:13,699 --> 00:24:15,576
ඒ බොබ්.

186
00:24:25,711 --> 00:24:27,880
බොබ්.

187
00:24:38,099 --> 00:24:41,561
පළමු දිනය.
ඇය දවස පුරා කුරියර් විය හැකිය.

188
00:24:41,644 --> 00:24:44,856
ඔහු ඔබට සිතියමක් ලබා දෙයි, එය උගන්වන්න.

189
00:24:48,735 --> 00:24:51,613
මට කෙනෙක් ඉන්නවා. ඇය දැන් යනවා.

190
00:24:51,696 --> 00:24:54,783
5,000 සිට 302. සින්ඩි.

191
00:24:54,908 --> 00:24:56,868
9,800 සිට 107 දක්වා.

192
00:24:58,328 --> 00:25:02,624
ඇය එනතුරු ඉන්න. ඊයේ වගේ ගහන්න එපා.
- මම වැසිකිළියේ හිටියා.

193
00:25:03,625 --> 00:25:06,086
7 200, එය පැමිණෙමින් තිබේ.

194
00:25:06,169 --> 00:25:11,132
එය නවත්වන්න. ඔබ ඔබව විනාශ කළා.
මුදල් අයකැමිවරු දෙදෙනෙක් ඔබ එනතුරු බලා සිටියහ.

195
00:25:11,216 --> 00:25:14,469
හරි මම ඒක හදන්නම්. 9,800 සිට 107 දක්වා.

196
00:25:16,221 --> 00:25:20,726
සිතියම ඉගෙන ගන්න. බිංදුව සිට පහළොව දක්වා වේ
පෙට්ටි එළිමහනේ, හරිද?

197
00:25:20,809 --> 00:25:23,437
ඔව්, නමුත් මට සිතියමක් නැත.

198
00:25:25,439 --> 00:25:28,984
-9 800 සිට 107. 7 200 සිට දොළහ දක්වා.
- මට බෑග් නැහැ.

199
00:25:54,426 --> 00:25:57,179
10 300 සිට 125 දක්වා.

200
00:26:01,016 --> 00:26:03,227
9 800, හරි.

201
00:26:03,310 --> 00:26:06,564
- රිසිට්පතේ මුද්‍රණය කරන්න.
- මම මුලින්ම පාරිභෝගිකයාට ගෙවනවා.

202
00:26:06,647 --> 00:26:09,567
- ස්තූතියි. ඔයාට.
- ටැක්, මාර්කෝ.

203
00:26:18,367 --> 00:26:23,915
ඔබට රැකියාව සොයා දුන්නේ ජීවිතයද?
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?

204
00:26:25,208 --> 00:26:29,212
පිටුවක දැන්වීමක්.
එයාට ඕන කෙල්ලෙක් හදාගන්න.

205
00:26:29,295 --> 00:26:32,090
ඔහ්. ඒ ඔබද?

206
00:26:39,889 --> 00:26:42,141
ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනනවාද?

207
00:26:42,225 --> 00:26:45,812
ඔයා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?
ඔබ එම පුද්ගලයා සමඟ බොරු කියන නිසාද?

208
00:26:46,813 --> 00:26:50,483
- මම ඇහුවේ නැහැ.
ඔයා මාව එතන දැක්කද?

209
00:26:53,153 --> 00:26:56,364
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

210
00:26:56,448 --> 00:26:58,366
ෂිස්ට්.

211
00:27:03,204 --> 00:27:05,707
ඔබ දරුවන්ට කැමතිද?

212
00:27:05,790 --> 00:27:10,045
- මම දන්නේ නැහැ.
- සෑම් ගියා. එයා මාව දාලා ගියා.

213
00:27:11,213 --> 00:27:13,381
ඔබට සමහර විට ඩිලාන්ට ගැලපෙන්න අවශ්‍යද?

214
00:27:15,509 --> 00:27:19,179
ඔයා දන්නවද ටාරා කරපු දේ
ඇය සෑම් හමුවීමට පෙර?

215
00:27:19,262 --> 00:27:24,935
ඔබ මා ගැන ඔත්තු බලනවාද?
මම ඔයාව එකට දැක්කා.

216
00:27:25,852 --> 00:27:29,231
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?
ඇය සමඟ කතා කිරීමට මට සමාව දෙන්න?

217
00:27:29,314 --> 00:27:34,278
නරක ඇසුරෙන් ඈත් වෙන්න.
පියෙක් කරන්නාක් මෙන්.

218
00:27:37,739 --> 00:27:41,201
ඇයි ඔයාට ළමයි නැද්ද?
- පරක්කු වැඩියි.

219
00:27:44,705 --> 00:27:47,332
මිනිසෙකුට එය කිසි විටෙකත් ප්‍රමාද නැත.

220
00:27:52,713 --> 00:27:55,591
ඔබ අවසන් වරට ලිංගිකව එක් වූයේ කවදාද?

221
00:27:55,716 --> 00:27:57,718
ඔබ "ලිංගිකව හැසිරෙන්න" කියන්නේ ඇයි?

222
00:27:59,178 --> 00:28:01,472
"ආදරය" එහෙනම්.

223
00:28:10,314 --> 00:28:13,442
දැන්වීම ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

224
00:28:14,777 --> 00:28:17,238
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

225
00:28:19,323 --> 00:28:22,493
මොකද මට ඔයාට ආදරේ කරන්න ඕන.

226
00:28:32,962 --> 00:28:35,214
කුමක් ද?

227
00:28:37,467 --> 00:28:39,886
ඔබ කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැද්ද?

228
00:28:42,096 --> 00:28:45,475
ඔයා මං ගැනයි රන්කට් ගැනයි හිතලා ඇති.

229
00:29:00,198 --> 00:29:02,534
කී වතාවක්ද?

230
00:29:03,743 --> 00:29:06,037
මෙහේ එන්න.

231
00:29:13,420 --> 00:29:15,422
ඔබේ හිස හරවන්න.

232
00:31:57,920 --> 00:32:00,381
මෙහි එන්න අප වෙත.

233
00:32:07,471 --> 00:32:11,100
ඔයා එනකොට මම කොච්චර වැරදිකාරයෙක්ද?

234
00:32:12,143 --> 00:32:16,689
ඉරිදා ඇතුළුව තුන්සිය ... හැට.

235
00:32:21,694 --> 00:32:23,821
මට තියෙන්නේ එච්චරයි.

236
00:32:32,538 --> 00:32:36,042
-එය කුමක් ද?
- බ්ලූන්ඩා.

237
00:33:01,401 --> 00:33:04,362
ටාරා මට සල්ලි ඕන.

238
00:33:05,864 --> 00:33:08,700
මට මහල් නිවාසයක් සොයා ගත යුතුයි.

239
00:33:08,783 --> 00:33:10,744
ඇයි?

240
00:33:12,495 --> 00:33:15,081
අපි මෙතන හොඳින්, අපි තුන් දෙනෙක්.

241
00:34:05,925 --> 00:34:08,844
මගේ අදහස කිව්වොත් ඔයාට තරහ යනවද?

242
00:34:10,137 --> 00:34:12,807
මම කෝප විය යුත්තේ ඇයි?

243
00:34:49,886 --> 00:34:54,516
උපරිම මුදල කීයද
කුරියර් කෙනෙකුට ප්‍රවාහනය කළ හැකිද?

244
00:34:54,599 --> 00:34:57,685
-ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද?
-30 000?

245
00:34:58,978 --> 00:35:01,648
- මම දන්නේ නැහැ.
-40?

246
00:35:03,650 --> 00:35:08,113
- ඔබ මට ලකුණක් දිය යුතුයි.
- නිසැකවම. ඔබ කරන්නේ.

247
00:35:09,572 --> 00:35:12,951
ලකුණක්. වරක්.

248
00:35:13,076 --> 00:35:17,205
- ඔබ කවදාවත් සොරකම් කර නැත, හෝ?
- ඔවුන් මම වගේ ගැහැණු ළමයි

249
00:35:17,289 --> 00:35:20,792
මම වැඩ කරනවා ඔයා දැකලා ඇති. ඒක හොඳයි.

250
00:35:21,960 --> 00:35:25,213
-ඔයා බැරැරුම් ද?
-මට ඔයාව අවශ්යයි.

251
00:35:27,924 --> 00:35:29,968
ඇත්තටම.

252
00:35:32,971 --> 00:35:36,808
- මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා බරපතලයි කියලා.
- මම ලියුම් කවරය ගන්නවා.

253
00:35:36,892 --> 00:35:39,186
මම ඒක හංගනවා.

254
00:35:39,311 --> 00:35:41,647
ඔයා ඒක එලියට ගන්න.

255
00:35:43,357 --> 00:35:46,401
- මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.
- මම අඩක් ගන්නම්.

256
00:35:46,485 --> 00:35:49,404
- ඔබ අඩක් ගන්න.
-නවත්වන්න.

257
00:35:50,531 --> 00:35:52,199
ඇයි?

258
00:35:52,282 --> 00:35:55,369
- හායි Cutie.
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

259
00:35:55,452 --> 00:35:59,832
එතකොට ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
- ඔබ හොඳින් දකිනවා, මම වැඩ කරනවා.

260
00:35:59,915 --> 00:36:03,919
- ඔයා මගේ ඔට්ටු අල්ලනවා, එහෙනම්?
-32 000 සිට 15 දක්වා

261
00:36:05,045 --> 00:36:08,674
ඔබ අශ්වයන් සෙල්ලම් කරනවාද?
-PMU යනු කුමක්ද, ඔබ සිතන්නේ?

262
00:36:10,050 --> 00:36:12,845
- එය සමාන නොවේ.
- හරි, 15.

263
00:36:12,928 --> 00:36:14,805
ඔබට මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

264
00:36:27,151 --> 00:36:29,528
අට, එකොළොස්, දහතුන වරක්.

265
00:36:32,031 --> 00:36:34,867
සහ දහතුන එකක් හෝ දෙකක් ලෙස,
දස වතාවක්.

266
00:36:44,585 --> 00:36:46,921
-වෙනස් වෙන්න.
- අපි බොන්නේ නැහැ.

267
00:36:47,005 --> 00:36:50,341
- ඔබට කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත. අපට බැහැ, නිකම්.

268
00:36:50,425 --> 00:36:55,263
- ඔබ මෝඩද? හැමෝම ඔයාට බොන්න දෙනවා.
ඔබ දිනූ පසු, ඔබ ඔට්ටු ඇල්ලූ විට නොවේ.

269
00:36:56,181 --> 00:37:00,101
- එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
දෙන්නා ඉක්මනට ලෑස්තිද?

270
00:37:00,185 --> 00:37:02,729
එය නවත්වන්න!

271
00:37:03,480 --> 00:37:06,900
මම යාළුවෙක් එක්ක කතා කරනවා.

272
00:37:06,983 --> 00:37:09,277
අද ඔබට මොකද?

273
00:37:09,361 --> 00:37:14,407
- මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.
- අට සහ එකොළහ ජයග්‍රාහකයින්, 50.

274
00:37:14,491 --> 00:37:17,327
ඔබට භාර ගත හැකිද?
මහත්මයා, මේ පිරික්සුමට එන්න.

275
00:38:11,090 --> 00:38:13,300
ස්තුතියි.

276
00:39:09,774 --> 00:39:12,110
යන්න පුළුවන් එක හොඳයි.

277
00:39:16,239 --> 00:39:18,825
මම ඔයාට කතා කළා උත්තර නැද්ද?

278
00:39:18,909 --> 00:39:20,827
මට හාදුවක් ගන්න බැරිද?

279
00:39:31,338 --> 00:39:33,507
අපි යමුද?

280
00:40:12,171 --> 00:40:14,381
සින්ඩි.

281
00:40:24,475 --> 00:40:28,479
ඔයාට මතකද මම ඔයාගෙන් මුලින්ම ඇහුවේ,
ඔයාට මාත් එක්ක බොරු කියන්න ඕන නම්?

282
00:40:35,611 --> 00:40:38,448
මම හරි.

283
00:40:38,573 --> 00:40:40,658
ඔව්, ඔබ හරි.

284
00:40:41,909 --> 00:40:44,912
එහෙම හිතුවේ නැද්ද?
- නෑ මම පොරොන්දු වෙනවා.

285
00:40:47,665 --> 00:40:51,794
- මෙතරම් වයසට යාමෙන් ඇති වන්නේ කුමක්ද?
- කිසිවක් නැත.

286
00:40:51,878 --> 00:40:54,047
මම ඒක කලිනුත් කියලා තියෙනවා.

287
00:40:54,130 --> 00:40:57,967
- ඔබ අනෙක් අයට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් වනු ඇත.
"මම අනිත් අයට වඩා වෙනස්.

288
00:41:00,970 --> 00:41:03,431
දැන් ඔයත් අනිත් අය වගේ.

289
00:41:04,974 --> 00:41:07,227
නමුත් වයසින් වැඩි.

290
00:41:09,229 --> 00:41:11,481
ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

291
00:41:28,081 --> 00:41:29,916
තවත් හමුවෙමු.

292
00:41:32,502 --> 00:41:34,671
හදිස්සි වුණේ ඒ නිසාද?

293
00:41:50,354 --> 00:41:52,731
වෛද්ය ප්රවාහනය.

294
00:42:32,939 --> 00:42:36,859
- ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටීද?
- ඔහු ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

295
00:42:36,943 --> 00:42:39,946
ඔව්, මම ඊයේ ඔහුට කතා කළා.

296
00:42:40,029 --> 00:42:42,031
හොඳයි එහෙනම්...

297
00:42:44,951 --> 00:42:47,203
එය පළමු ද?

298
00:42:48,371 --> 00:42:50,123
ඔව්.

299
00:42:52,583 --> 00:42:56,379
මෙහි ඇති විශාල සුදු පැල්ලම වන්නේ මව් කේක් ය.

300
00:42:56,462 --> 00:43:01,217
එය භ්රෑණ ජලය වටා ඇත.
හිස ...

301
00:43:01,301 --> 00:43:04,304
... ශරීරය, හදවත ...

302
00:43:05,346 --> 00:43:10,810
... එය ඔබට පහර දෙයි ... විනාඩියකට බීට් 175 ක්.

303
00:43:10,894 --> 00:43:13,855
එය සාමාන්යයි.

304
00:43:13,980 --> 00:43:16,149
ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

305
00:43:18,401 --> 00:43:23,365
මම බෙල්ලේ ඝණකම මනිනවා
සෑම දෙයක්ම සාමාන්ය බව දැකීමට.

306
00:43:23,448 --> 00:43:27,744
සෑම දෙයක්ම සාමාන්යයෙන් පෙනේ. මොළයේ අර්ධ දෙකක්.

307
00:43:27,828 --> 00:43:30,372
ඇහි බැම දෙකක් සහිත මුහුණ.

308
00:43:33,917 --> 00:43:36,128
ඔබට නැරඹීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

309
00:43:37,921 --> 00:43:41,216
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ව්යවසායකයා?
- මම ගෙයක් හදනවා.

310
00:43:41,300 --> 00:43:45,345
මම හැම දෙයක්ම කරනවා. මම උප කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක්
ප්රධාන සංවර්ධකයින් සඳහා.

311
00:43:45,429 --> 00:43:47,848
-එය කුමක් ද?
-ඔයාගේ වයස කීය ද?

312
00:43:47,931 --> 00:43:51,768
-18 ඔබට කොහොමද?
- මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

313
00:43:51,852 --> 00:43:54,521
-16, එහෙනම්.
-ඔයාගේ නම කුමක් ද?

314
00:43:55,731 --> 00:43:58,192
- කරීන්.
- ඔයා ලස්සනයි, කරීන්.

315
00:43:58,275 --> 00:44:00,861
හමුවෙමු, ඔබ මගෙහි.

316
00:44:11,163 --> 00:44:13,290
ඔබ බලා සිටිනවාද

317
00:44:24,719 --> 00:44:27,179
- ඒක පිරිමි.
- මෙතන කවුරුත් නෑ.

318
00:44:27,263 --> 00:44:29,849
මම ආවා සබ්බා.

319
00:44:49,952 --> 00:44:52,455
ඔබ කවදාවත් ඔබේ නිවස නොවේද?

320
00:45:07,345 --> 00:45:10,223
ඔබ පොරද?

321
00:45:10,306 --> 00:45:12,475
මට ඔයා කැමති ද?

322
00:46:03,736 --> 00:46:08,157
- ඔබ බර කුමක්ද?
-78.

323
00:46:08,240 --> 00:46:10,284
එතකොට කොහොමද

324
00:46:10,367 --> 00:46:14,038
ඔබ ජින් සහ ටොනික් පහක් බිව්වා,
ඔබ නැටුවේ නැත

325
00:46:15,372 --> 00:46:19,126
එය ග්රෑම් 1.5 ක් වනු ඇත. ඔබ රිය පැදවීම නොකළ යුතුය.

326
00:46:22,046 --> 00:46:26,217
- ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?
අපි ඔබ දෙස බලන්නේ නැද්ද?

327
00:46:26,300 --> 00:46:30,221
- ඔහු තුනයි, මම හයට නැගිටින්නම්.
- ඔබට අවශ්ය නැත.

328
00:46:30,304 --> 00:46:33,224
ඔබ ලොක්කා ය. ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.

329
00:46:33,307 --> 00:46:34,976
කෙලින්ම නොවේ.

330
00:46:37,478 --> 00:46:39,480
මම එහි වාසය කරමි.

331
00:47:09,052 --> 00:47:11,137
එය කුමක් ද?

332
00:47:38,081 --> 00:47:40,334
ඔයාගේ වයස කීය ද?

333
00:48:01,730 --> 00:48:04,274
මගුලක්.

334
00:50:08,567 --> 00:50:10,569
වෙලාව කීයද කියලා දන්නවද?

335
00:50:12,279 --> 00:50:15,783
මම ඔබව අපායට හිර කරනවා.
මම ඔබව හිර කරනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා!

336
00:50:30,756 --> 00:50:32,675
අපාය!

337
00:50:50,151 --> 00:50:53,863
- ඇතුලට පනින්න, මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්.
- මම බස් එකේ යනවා.

338
00:50:55,990 --> 00:50:57,742
පනින්න.

339
00:52:26,832 --> 00:52:29,001
සංගීතය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න.

340
00:52:34,924 --> 00:52:37,426
පහළට, මම කිව්වා!

341
00:52:37,510 --> 00:52:39,929
විවෘතයි! විවෘතයි!

342
00:53:24,975 --> 00:53:26,935
සමාවෙන්න.

343
00:53:30,772 --> 00:53:33,733
ඔබේ ජංගම දුරකථනය නාද විය.

344
00:54:01,929 --> 00:54:04,139
ඔයා ගැන කේන්ති ගිහින්.

345
00:54:05,224 --> 00:54:07,351
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

346
00:55:07,662 --> 00:55:12,041
- ඉඩ දෙන්න! මට රසිකයාට යන්න දෙන්න. එය වේදනා දෙයි!
- මොන රසිකයෙක්ද, ඇයට යන්න දෙන්න.

347
00:55:12,125 --> 00:55:15,044
- ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය.
ඔයා මගේ තාත්තාද, නැත්නම්?

348
00:55:15,128 --> 00:55:19,299
- අවුරුදු දහතුනක දරුවෙකු කරන්නේ කුමක්ද?
- පැපි ෂිට් ඔහු නිදා සිටින දේ.

349
00:55:19,382 --> 00:55:23,094
ඇය දහතුනයි කියන්නේ ඇයි?
- ඔහුට අමතන්න.

350
00:55:23,178 --> 00:55:25,430
- මම ගෙදර යනවා.
- එයා මාත් එක්ක යනවා.

351
00:55:25,513 --> 00:55:28,850
ඔයා කව්ද? ඔයාගේ වයස කීය ද?
ඔබට වාහනයක් තිබේද?

352
00:55:34,815 --> 00:55:37,150
ඔයාගේ මගුල

353
00:55:39,820 --> 00:55:45,325
ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම නොසිටිය යුතුය
දෙවියන් වහන්සේ කවුද දන්නේ කුමක්ද යන්න දෙවියන් වහන්සේට දන්වන්න.

354
00:55:45,409 --> 00:55:48,328
- ඔබට හවස හයෙන් පසු රිය පැදවිය නොහැක.
-කට වහපන්!

355
00:55:48,412 --> 00:55:52,207
- ඔබ ඉතා වේගයෙන් පදවන්න.
- කට වහගන්න, ඔයා කට වහගෙන ඉන්නවද?

356
00:55:52,291 --> 00:55:54,209
ඔබ ඉතා වේගයෙන් පදවන්න!

357
00:56:57,190 --> 00:56:59,233
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

358
00:57:04,239 --> 00:57:07,659
හොඳයි, එවිට ඔබට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත.

359
00:57:22,757 --> 00:57:25,844
මම ඔබව රෝහලට ගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

360
00:57:25,927 --> 00:57:28,138
නෑ...

361
00:57:30,056 --> 00:57:32,851
ඔබ එනතුරු බලා සිටින කිසිවෙක් නැද්ද?

362
00:58:20,065 --> 00:58:21,734
අපි බලමු.

363
01:00:38,789 --> 01:00:42,376
මම හිතන්නේ එය හොඳම ය
අපි එකවර පිටතට නොගියොත්.

364
01:00:56,057 --> 01:00:58,434
ඔබට යමක් අවශ්යද?

365
01:01:00,353 --> 01:01:03,564
- ඒක හොඳයි.
- ඔබට මුදල් තිබේද?

366
01:01:19,080 --> 01:01:21,708
එය බොහෝ නොවේ.

367
01:01:26,921 --> 01:01:29,466
ඔයා සුදානම් ද?

368
01:01:41,728 --> 01:01:44,147
ඔබ මිහිරි ය.

369
01:02:24,730 --> 01:02:28,234
- එය පාසලයි.
- අපිට දහයට බලන්න පුළුවන්.

370
01:04:00,619 --> 01:04:03,330
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

371
01:04:03,413 --> 01:04:05,916
මම කොහෙද යන්න දන්නේ නැහැ.

372
01:04:11,130 --> 01:04:13,674
මම වැඩට යන ගමන්.

373
01:04:16,927 --> 01:04:19,805
මට ඔයා එක්ක ටිකක් ඉන්න පුළුවන්ද?

374
01:04:22,641 --> 01:04:24,935
මම එයින් ලබා ගන්නේ කුමක්ද?

375
01:04:41,702 --> 01:04:44,330
ඔබට ඔබම විකුණන්න බැරිද?

376
01:04:48,668 --> 01:04:51,337
ඔයා දැන් එච්චර අමාරු නෑ.

377
01:05:01,389 --> 01:05:04,517
නොපෙනී සිටින්න.

378
01:08:54,375 --> 01:08:56,711
ඔයා ගොඩක් අවුල් වගේ.

379
01:09:00,840 --> 01:09:04,802
- ඔබට කන්න යමක් තිබේද?
- නෑ මුකුත් නෑ. මම මෙතන කන්නේ නැහැ.

380
01:09:12,310 --> 01:09:14,437
ඔබ ගන්නේ කුමක්ද?

381
01:09:15,730 --> 01:09:17,941
ඔයාට අවශ්ය ද?

382
01:09:31,454 --> 01:09:33,832
ඇය අතුරුදහන් වූයේ කවදාද?

383
01:09:35,041 --> 01:09:39,129
- පසුගිය සඳුදා.
- අද සිකුරාදා, ඇයි ඔබ ලියාපදිංචි නොකළේ?

384
01:09:40,714 --> 01:09:43,467
ඇය හැම විටම එසේ කරයි.

385
01:09:43,550 --> 01:09:47,721
- දින හතරක් කරන්න, ඔබ කලබල නොවන්නේද?
- ඔහුට හැසිරවිය හැකිය

386
01:09:55,103 --> 01:10:01,818
බාලවයස්කරුවෙකු අතුරුදහන් වූ විට, එය එසේ වනු ඇත
පැය 24ක් ඇතුළත වාර්තා කළා, මහත්තයෝ.

387
01:10:01,902 --> 01:10:04,112
සහ ඇගේ මව?

388
01:10:05,239 --> 01:10:07,533
- ඔහුට කිසිවක් නැත.
- මැරිලා?

389
01:10:07,616 --> 01:10:09,326
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.

390
01:10:10,953 --> 01:10:13,747
ඔයා අද රෑ නිදාගන්න ගියේ කොහෙද?

391
01:10:14,832 --> 01:10:18,419
- මම දන්නේ නැහැ.
ඊයේ රෑ නිදාගත්තේ කොහෙද?

392
01:10:18,544 --> 01:10:21,046
- පිටතට.
- නමුත් විය?

393
01:10:25,384 --> 01:10:28,554
කොහොමද වටේ ගියේ
මේ දවස්වල?

394
01:10:29,555 --> 01:10:32,475
- මම ඔසවා ඇත
- ඒක භයානකයි.

395
01:10:35,186 --> 01:10:37,897
මේ අතරතුර ඔබ කළේ කුමක්ද?

396
01:10:40,232 --> 01:10:42,985
ඇයද මට කිසිවක් නොකියයි.

397
01:10:48,324 --> 01:10:51,285
හරි, ඔබ පළමු රාත්‍රිය නිදාගත්තේ කොහේද?

398
01:10:52,370 --> 01:10:55,706
- බස් රථ ගාලක.
සහ දෙවන රාත්රිය?

399
01:10:57,083 --> 01:10:59,794
කඳවුරු බිමක.
-ඊළගට?

400
01:11:04,048 --> 01:11:08,678
- වනාන්තරයේ.
- ඔබ වනාන්තරයේ මෙන්? බය නැද්ද?

401
01:11:09,721 --> 01:11:13,182
ඇය කුඩා කල සිටම කර ඇත.

402
01:11:13,266 --> 01:11:18,521
- ඔයා නයිට් ක්ලබ් එකෙන් ගෙදර ආවේ කොහොමද?
ඔබේ වයස කීයදැයි ඔබ දැන සිටියාද?

403
01:11:18,605 --> 01:11:22,233
ඔවුන් ඔබට මත්පැන් ලබා දුන්නාද?
- මට මිලදී ගැනීමට ඉඩ දුන්නේ නැත

404
01:11:22,358 --> 01:11:25,987
හොඳයි, ඔවුන් විකුණන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔවුන් ඔබට ඇතුළට එන්න ඉඩ දුන්නා.

405
01:11:26,071 --> 01:11:30,325
සහ මත්ද්රව්ය? සෑහෙන්න තියෙනවා
මෙහි අවට, ඔබ එය දන්නවාද?

406
01:11:30,450 --> 01:11:35,538
- මිනිස්සු මොනවා හරි ගන්නවා දැකලා තියෙනවද? ඔබ ගෙන තිබේද?
- මම මට උනන්දුවක් දක්වන්නේ නැහැ.

407
01:11:35,664 --> 01:11:40,085
- ඔබ ඔබම කළමනාකරණය කළේ කෙසේද? ඔබට මුදල් තිබේද?
- නෑ.

408
01:11:42,504 --> 01:11:47,134
- ඔහු කියනවා මම තරුණ වැඩියි කියලා.
- ඒත් ඔයාට රෑ පහක් එළියේ ඉන්න පුළුවන්ද?

409
01:11:48,552 --> 01:11:51,179
කොහෙන්ද සල්ලි?

410
01:11:53,390 --> 01:11:56,143
- කොල්ලෙක්.
-ඔහුගේ නම මොකද්ද?

411
01:12:01,732 --> 01:12:05,402
- මම ඔහුගේ නම දන්නේ නැහැ.
නමුත් ඔහු ඔබට මුදල් දුන්නාද?

412
01:12:06,487 --> 01:12:09,573
ඔබ ඔහු සමඟ ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්වූවාද?

413
01:12:12,534 --> 01:12:15,079
එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

414
01:12:16,080 --> 01:12:17,956
ඔබට කෝපි අවශ්‍යද?

415
01:12:22,044 --> 01:12:24,880
ඇයි එහෙම අතුරුදහන් වෙන්නේ?

416
01:12:37,685 --> 01:12:39,603
මම සතුටු නැහැ.

417
01:12:40,730 --> 01:12:43,149
ඇයි කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

418
01:12:46,777 --> 01:12:49,780
මම සතුටු නැහැ, නිකම්.

419
01:13:08,007 --> 01:13:10,635
ඔබට සපත්තු අවශ්යද?

420
01:13:17,600 --> 01:13:22,147
- ඔබ බන්ධනාගාර කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?
- හොඳයි.

421
01:13:25,525 --> 01:13:28,445
ඔවුන් කල්පනාකාරී ය.

422
01:13:28,528 --> 01:13:32,657
- අපි පෝෂණය කරන්නේ කොහේද?
- නඩු විභාගය පැවැත්වෙන විට අපි දන්නවාද?

423
01:13:36,077 --> 01:13:39,039
- අපි කිසිවක් දන්නේ නැහැ.
- මට පිළිතුරක් නැත.

424
01:14:05,065 --> 01:14:08,735
එක දෙක තුන හතර -

425
01:14:08,819 --> 01:14:12,531
-fem, හය, හත, අට-

426
01:14:12,614 --> 01:14:16,702
නවය, දහය, එකොළොස්, දොළහ ...

427
01:14:16,785 --> 01:14:19,204
තිස්!

428
01:14:52,655 --> 01:14:54,991
ඔයා මෙතන ද?

429
01:15:27,732 --> 01:15:29,734
ඔයා කොහේ ද?

430
01:15:37,993 --> 01:15:42,372
ඔබ වෙනස් නොවේද?
අපි විවාහ මංගල්යයට ප්රමාද නොවනු ඇත.

431
01:15:42,455 --> 01:15:45,208
ඇඳුම ඇඳගන්න.
- මට අවශ්ය නැහැ.

432
01:15:45,292 --> 01:15:48,295
- ඔබ කළ යුතුයි, එය විවාහ මංගල්යයක්.
- ඔහුට කලිසම් තිබිය හැක.

433
01:15:48,378 --> 01:15:50,964
ආදරණීයයි. ස්තුතියි.

434
01:16:03,101 --> 01:16:07,022
ඩිලාන් සහ ක්‍රිස්ටෝපර් නිවසට පැමිණ නැත.
අපි පැයක් තිස්සේ සොයමින් සිටිමු.

435
01:16:11,819 --> 01:16:13,987
ඔබ ඔවුන්ව අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද?

436
01:16:14,947 --> 01:16:18,033
- අපි සෙල්ලම් කළා.
- එය කොහෙද?

437
01:16:18,117 --> 01:16:20,369
ගොවිපලේ.
-ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

438
01:16:20,452 --> 01:16:24,290
- තුවක්කුව සමඟ.
ඔබ ඔබේ ඇස් තබා ගත්තාද?

439
01:16:24,373 --> 01:16:27,626
- ඔබ හිතන්නේ ඔවුන් ගියේ කොහේද?
- වැඩමුළුවට

440
01:16:27,710 --> 01:16:30,421
ඔබට විශ්වාසද? රිය අනතුරට නොවේද?

441
01:16:30,504 --> 01:16:33,924
-ඇයි නැත්තේ?
- මොකද අපිට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.

442
01:16:34,008 --> 01:16:36,469
දිවා ආහාරයෙන් පසු කවදාද?

443
01:16:38,429 --> 01:16:41,807
කොහේ හරි යන්න ඕනේ කියලා හිතුවේ නැද්ද?
- නෑ.

444
01:16:43,434 --> 01:16:46,896
ඔබ මෝටර් රථයක් දුටුවාද? ඉන්න කෙනෙක්
සහ ඔවුන් සමඟ කතා කළාද?

445
01:16:48,898 --> 01:16:51,442
ඔවුන් වැඩමුළුවට ඇතුළු වෙනවා ඔබ දුටුවාද?

446
01:16:53,110 --> 01:16:56,322
ගණන් කරද්දී පොඩ්ඩක් බැලුවේ නැද්ද?

447
01:16:56,405 --> 01:16:59,992
- නෑ.
-ලිටග්‍රාන් වත් නැද්ද?

448
01:17:00,076 --> 01:17:02,995
- නෑ.
- සහ නිවසේ?

449
01:17:03,121 --> 01:17:07,709
- අපි පැයක් හොයනවා, මම ගඟට යනවා.
- මම එක්ක එනවා.

450
01:17:08,584 --> 01:17:11,838
- ඔහුට එවැනි ඇඳුම් ඇඳිය ​​නොහැක.
- එය සමඟ පසුබසින්න.

451
01:17:11,921 --> 01:17:15,592
- ඔබේ නිවසේ සිදුවන්නේ කුමක්ද?
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

452
01:17:15,717 --> 01:17:18,469
- ඔබ සහ නතාලි සමඟ
- කිසිවක් නැත.

453
01:17:18,553 --> 01:17:22,348
ඒක නෙතලි කියන්නෙ නෑ.
ඔබට උදව් අවශ්‍ය විය හැක.

454
01:17:22,432 --> 01:17:26,186
පසුගිය වසර කිහිපය
මමයි පැට්‍රීෂියායි නිතරම ඇඬුවා.

455
01:17:26,269 --> 01:17:29,355
අපි දැන් ඒ ගැන කතා කළ යුතුද?

456
01:17:29,439 --> 01:17:33,068
කිකී? ඔබට විශ්වාසද
ඔබට කිසිවක් මතක නැති බව?

457
01:17:34,069 --> 01:17:37,405
- කරුණාකර මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
- ටෝනියෝ?

458
01:17:37,489 --> 01:17:40,033
-කුමක් ද?
- පොලිසියට කතා කරන්න.

459
01:17:40,116 --> 01:17:43,119
අපි ඒවා සොයා නොගත්තොත්
පැයකින් මම කෝල් කරන්නම්.

460
01:17:43,203 --> 01:17:47,165
මම දැන් ගඟට එනවා.
මම එයාලව දැක්ක ගමන් කෝල් කරන්නම්.

461
01:17:47,249 --> 01:17:52,379
ඇයි පොලිසියට කතා නොකරන්නේ?
- මේ මගේ ළමයි, මම ඔවුන්ව සොයා ගන්නම්.

462
01:17:52,462 --> 01:17:55,424
ඔබත් පටන් ගන්න එපා.

463
01:18:01,805 --> 01:18:06,935
කිකී, මට අවශ්‍යයි ඔබ සියලු ස්ථාන පෙන්වන්න
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රීඩා කරන්නේ, තැන් සඟවාගෙනය.

464
01:18:24,662 --> 01:18:29,041
මේක හැදුවේ ඔයාද?
අද උදේ වෙඩි තිබ්බද?

465
01:18:35,339 --> 01:18:39,552
මෙය මුල සිටය.
මම කිව්වා ඔතන ඉන්න එපා කියලා.

466
01:18:39,635 --> 01:18:44,098
මුලින්ම ඔබට ඇයව පෙන්විය යුතුයි
සැඟවුණු ස්ථාන, එවිට ඔබ ඇයව බුරන්න.

467
01:18:45,558 --> 01:18:48,894
කිකි ඔවුන් මෙහි පැමිණ ඇති බව ඔබ සිතනවාද?

468
01:18:51,939 --> 01:18:54,567
- සමීපව බලන්න.
- මෙතන පා සටහන් තියෙනවා.

469
01:19:00,740 --> 01:19:04,994
මේ ඩිලාන්ගේ නේද?
- හොඳයි, ඒක කමක් නැහැ.

470
01:19:16,547 --> 01:19:19,342
-එය කුමක් ද?
- ඒක අපේ.

471
01:19:25,473 --> 01:19:28,268
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

472
01:19:28,351 --> 01:19:30,895
මේ මොන මගුලක්ද?

473
01:19:30,979 --> 01:19:34,107
- මේක කොහෙන්ද?
- ඒක වාසනාවක්.

474
01:19:34,190 --> 01:19:36,860
- කාර් වලින්
- මගේ කාර්?

475
01:19:36,943 --> 01:19:40,196
- ඒවා මිනිසුන්ට අයිතියි
- ඔවුන් මැරිලා.

476
01:19:40,280 --> 01:19:43,575
ඩිලාන් එහෙම කිව්වද?
වාහනවල තියෙන හැම දෙයක්ම කාටත් අයිතියි.

477
01:19:48,872 --> 01:19:50,582
ඩිලාන්!

478
01:19:52,709 --> 01:19:54,419
ක්රිස්ටෝපර්!

479
01:20:08,559 --> 01:20:11,520
- ඔබ ඔවුන්ව අවසන් වරට දකින විට ඔබ සිටියේ කොහේද?
- තුවක්කුව සමඟ.

480
01:20:11,603 --> 01:20:14,398
- ටෝනියෝ!
- නෑ, අපි බලනවා.

481
01:20:16,275 --> 01:20:18,861
ඔබ ගණන් කළ විට සිතන්න.

482
01:20:19,862 --> 01:20:22,072
ඔබ ඔවුන්ව දුටුවාද?
ඔබ කියවන්නේ නැද්ද?

483
01:20:22,156 --> 01:20:25,200
එය නවත්වන්න. ගුවන්විදුලිය වෙත ආපසු යන්න.

484
01:20:25,284 --> 01:20:27,202
ඔබ ඔවුන්ව දුටුවාද?
-මෝඩයා!

485
01:20:27,286 --> 01:20:29,663
කවුළුව වසන්න, අපි එසේ වෙමු!

486
01:20:38,088 --> 01:20:40,382
ඩිලාන්!

487
01:20:40,466 --> 01:20:43,427
ඔබ සෙවූ ආකාරය පෙන්වන්න.

488
01:20:43,511 --> 01:20:45,262
කොහෙද.

489
01:20:47,765 --> 01:20:50,393
එතන... එතන.

490
01:20:53,771 --> 01:20:55,773
කොහෙද.

491
01:20:57,149 --> 01:20:59,569
එතන, එතන.

492
01:21:01,028 --> 01:21:03,948
එතන... එතන.

493
01:21:06,617 --> 01:21:10,621
- කොහෙද.
-කිකී, ඔයා මේ දොර ඇරියාද?

494
01:21:10,705 --> 01:21:14,500
කියන්න. මම ඔයාට බුරන්නේ නැහැ
ඒ ඔබ නම්.

495
01:21:14,584 --> 01:21:16,544
ඔවුන් මෙතැනින් පිටතට ගියා.

496
01:21:21,591 --> 01:21:25,136
- ඔබට එකක් අවශ්‍යද?
- ඔවුන් කළ රසිකයා කුමක්ද?

497
01:21:29,557 --> 01:21:32,227
මේකද? නිල්?

498
01:22:21,026 --> 01:22:22,736
මෙතන.

499
01:22:23,946 --> 01:22:26,573
එය පසුව ඔහුට දෙන්න.

500
01:22:38,169 --> 01:22:40,421
ඔයාට බඩගිනි ද?

501
01:22:42,173 --> 01:22:44,341
මට ඉන්න දෙන්න.

502
01:22:50,389 --> 01:22:52,808
ඔබ ට්රිල් වනු ඇත.

503
01:22:55,853 --> 01:22:57,813
නවත්වන්න!

504
01:23:06,489 --> 01:23:08,699
ළඟා වෙනවාද?

505
01:23:10,618 --> 01:23:13,538
- මම නැවතත් එළියට එන්නම්.
- අපි පැය දෙකක් පරක්කුයි.

506
01:23:14,831 --> 01:23:18,668
- ඔබ මංගල උත්සවයකට යාමට කැමතිද?
- ඒ මගේ සහෝදරිය.

507
01:23:18,751 --> 01:23:22,213
නවත්වන්න! මට තවත් ගත නොහැක,
ඇයට නවතින්න කියන්න.

508
01:23:29,387 --> 01:23:31,055
කිකි

509
01:23:32,140 --> 01:23:34,517
ඔබට තේරෙනවාද සිදුවන්නේ කුමක්ද?

510
01:23:45,362 --> 01:23:47,864
කරුණාකර මෙහි එපා.

511
01:24:08,385 --> 01:24:11,847
ඔයාගේ කේක් එක නැද්ද?
මට එය ලබා ගත හැකිද?

512
01:24:14,516 --> 01:24:16,977
ඔයාට මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕනද?

513
01:25:57,454 --> 01:25:59,915
අපි ඔවුන්ව සොයාගත්තා.

514
01:26:09,508 --> 01:26:12,302
නෑ කිකී...

515
01:26:12,386 --> 01:26:14,555
උන් මැරිලා.

516
01:26:49,673 --> 01:26:53,010
ඔබට වාර්තා කිරීමට පැය 24ක් ඇත
ළඟම දුම්රිය ස්ථානයට.

517
01:26:53,094 --> 01:26:57,473
වැදගත්ම දෙය නම් ගරු කිරීමයි
අධීක්ෂණ කොන්දේසි.

518
01:26:57,556 --> 01:27:00,851
මට අධිකරණ පෝරමය දෙස බැලිය හැකිද?

519
01:27:10,695 --> 01:27:13,156
ඔයාට මාව මෙතනට දාන්න පුළුවන්.

520
01:27:13,281 --> 01:27:19,245
හෙට රෑ නවයට කලින්. එවිට වරක්
නඩු විභාගයට සතියේ.

521
01:27:38,556 --> 01:27:40,558
අප කොහේද?

522
01:27:42,060 --> 01:27:44,271
බර්ගන්ඩි වල.

523
01:27:46,106 --> 01:27:48,358
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

524
01:27:54,990 --> 01:27:58,452
ඇයි අපි ගෙදර නැත්තේ?
- ගෙදර?

525
01:28:01,580 --> 01:28:05,709
- ඔබේ මහල් නිවාසයේ.
- මට මහල් නිවාසයක් නැත.

526
01:28:05,792 --> 01:28:09,880
ඔබ මහල් නිවාසයක් කුලියට ගත් බව කීවා.
- මම බොරු කිව්වා.

527
01:28:19,723 --> 01:28:24,019
- එහෙනම් ඔයා කොහේ හරි නිදාගෙනද?
- පිටුපස අසුනේ.

528
01:28:25,688 --> 01:28:28,440
- අපේ දේවල්?
-සෝල්ඩා.

529
01:28:29,817 --> 01:28:32,820
ඉතිරිය ගමන් මලු මැදිරියේ ඇත.

530
01:28:34,530 --> 01:28:36,907
අත්වැසුම් මැදිරිය විවෘත කරන්න.

531
01:28:39,368 --> 01:28:41,620
බෑග් එකේ.

532
01:28:48,377 --> 01:28:51,881
මාස හතක පඩිය.
මම කිසිම කාලයක් ගත කළේ නැහැ.

533
01:28:53,215 --> 01:28:56,886
අපි යුරෝපය හැර යනවා.
අපි මුහුදෙන් ජෝර්ජියාවට යනවා.

534
01:28:56,969 --> 01:29:01,182
මම එතනට අපිව පිළිගන්න පොරක් ඉන්නවා.
ඒක හරියට ගඟ වගේ.

535
01:29:01,265 --> 01:29:04,769
එය ලස්සන කාලගුණයක්, මුදල් තිබේ ...

536
01:29:04,852 --> 01:29:08,523
- එය සෑම තැනකම ඉදිකර ඇත.
ඔබට ජෝර්ජියාවේ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද?

537
01:29:08,606 --> 01:29:11,818
අපි එහි වාසය කරන්නෙමු. තුනම.

538
01:29:13,528 --> 01:29:16,447
සහ මගේ අධීක්ෂණය?

539
01:29:17,907 --> 01:29:20,451
ඩේරියස්!

540
01:29:21,577 --> 01:29:24,789
- එන්න, ඔබ හොඳද?
ඔබට සිරගෙදර පෝෂණය කිරීමට අවශ්‍යද?

541
01:29:27,876 --> 01:29:31,921
- මම ඇතුලට නොයන්න පුළුවන්.
ඔබට අවදානම ගැනීමට අවශ්‍යද?

542
01:29:33,131 --> 01:29:36,634
අවදානමක් නැහැ. මට විකල්පයක් නැහැ.

543
01:29:36,718 --> 01:29:40,305
- ඔබ දරුවා රැකබලා ගන්නේ කෙසේද?
- අපි ඇතුලට එනවා.

544
01:29:40,430 --> 01:29:42,724
එතකොට මොකද?

545
01:29:44,935 --> 01:29:48,104
"එයා අවුරුදු පහක් මගේ අම්මා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවාද?"
- ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත.

546
01:29:48,188 --> 01:29:53,026
ඔයා කිව්වද ඔයාට බොරු නමක් තියෙනවා කියලා
සහ ඔබ මිනීමැරුමකට සම්බන්ධ බව?

547
01:29:53,109 --> 01:29:56,404
අපි කතා කරනකොට එහෙම කිව්වද
දරුවන් ඇති දැඩි කිරීමට

548
01:29:58,990 --> 01:30:01,243
මට ඔබ හමුවූ විට...

549
01:30:02,536 --> 01:30:07,249
... ඔබ ඔබේ ඉගෙනීමට මුදල් ගෙව්වාද?
එතකොට ඔයා ඒකිගෙන් හොරකම් කළේ සල්ලිවලින්ද?

550
01:30:10,836 --> 01:30:13,171
- ඔව්.
- ඔව්, එතකොට මොකක්ද?

551
01:30:15,173 --> 01:30:18,302
ඔව්, මම මගේ අධ්‍යයන කටයුතු ගෙව්වා
ඒ සල්ලි එක්ක.

552
01:30:24,641 --> 01:30:26,560
අපි යා යුතුයි.

553
01:30:31,899 --> 01:30:34,151
ඉක්මන් කරන්න.

554
01:31:00,428 --> 01:31:02,388
කරුණාකර කඩදාසි.

555
01:31:12,273 --> 01:31:15,109
-ඔයා කොහේද යන්නේ?
- රුමේනියාව.

556
01:31:18,696 --> 01:31:21,532
- ඔබට ටේල්ගේට් එකේ ඇත්තේ කුමක්ද?
- මම යනවා.

557
01:31:31,417 --> 01:31:37,048
ඔයා අසනීපෙන්ද?
-නෑ, ඒක ආරක්ෂාවට විතරයි.

558
01:31:46,891 --> 01:31:49,311
ඔයාට මහන්සියි.

559
01:34:06,783 --> 01:34:08,994
එය කදිමයි.

560
01:34:17,377 --> 01:34:19,421
ඩේරියස්...

561
01:34:21,715 --> 01:34:23,425
මොකක්ද?

562
01:34:25,260 --> 01:34:27,346
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

563
01:34:33,602 --> 01:34:35,729
කිසිවක් නැත.

564
01:34:38,232 --> 01:34:41,110
ඔබ තවදුරටත් මගේ බඩ සම්බාහනය නොකරන්න.

565
01:34:41,193 --> 01:34:43,279
ඔව්...

566
01:34:44,947 --> 01:34:47,575
මගේ බඩ සම්බාහනය කරන්න, ඔබ හොඳද?

567
01:34:52,246 --> 01:34:54,498
හරි හරී.

568
01:34:56,751 --> 01:34:58,794
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

569
01:35:01,839 --> 01:35:04,383
ඔහු පයින් ගැහුවා.

570
01:35:05,593 --> 01:35:08,054
මම කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. අපොයි.

571
01:35:18,648 --> 01:35:21,234
කරුණාකර, ස්තූතියි.

572
01:35:33,204 --> 01:35:36,291
අපිට මෙතන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. ඔහුට විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් නැත.

573
01:35:51,681 --> 01:35:54,267
ඔබ නිවාඩුවක් ගත කරනවාද?
- ඔව්.

574
01:35:54,351 --> 01:35:56,937
- සතුටින් කාලය ගත කරන්න.
- ස්තූතියි.

575
01:36:50,991 --> 01:36:52,618
ඔයාට සනීප නැද්ද?

576
01:37:04,755 --> 01:37:06,924
ධාවනය කරන්න.

577
01:37:55,015 --> 01:37:59,936
-කරුණාකර. කරුණාකර ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද?
- නැහැ, ඉංග්‍රීසි නැහැ.

578
01:38:29,341 --> 01:38:34,013
ඇඳගෙන නිදාගන්න. නියමයි.

579
01:38:34,096 --> 01:38:36,432
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

580
01:38:40,019 --> 01:38:43,188
එල්ලෙන යන්ත්‍ර ගන්න.

581
01:38:58,162 --> 01:39:01,749
ඉක්මන් කරන්න, පොඩි.
- ඇය කුමන මාසයේද?

582
01:39:01,832 --> 01:39:06,295
- වෙනත්, මම හිතන්නේ.
- 8 වන මාසය, ඔව්.

583
01:39:09,257 --> 01:39:11,175
මම විමර්ශනය කරන්නම්.

584
01:39:13,219 --> 01:39:16,514
- ඔහු පෝෂණය කරයි ඇය දැන් පෝෂණය කිරීමට යයි.
-කුමක් ද? ඒ ලේ ද?

585
01:39:16,597 --> 01:39:21,644
- කටයුතු කිරීමට මට උදව් කරන්න.
- රුධිර පීඩනය මැනීම, ඇයව සූදානම් කරන්න.

586
01:39:26,399 --> 01:39:30,069
- ඉතින් මම පෝෂණය කරනවාද?
-බ්ලොඩ්ට්‍රික් 11/8. මම බිංදුවක් දිය යුතුද?

587
01:39:30,153 --> 01:39:32,739
නෑ පරක්කු වැඩියි.

588
01:39:32,822 --> 01:39:36,451
මට ප්ලයර්ස් සහ කතුර දෙන්න.

589
01:39:36,576 --> 01:39:40,288
දරුවාට දැන් එළියට එන්න ඕන.
බබා, බබා.

590
01:39:40,371 --> 01:39:42,624
එය හොඳ වනු ඇත.

591
01:39:42,707 --> 01:39:45,460
- මට මෙහි පෝෂණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
- නිහඬ.

592
01:39:45,543 --> 01:39:47,796
තව මාසයයි!

593
01:39:55,428 --> 01:39:57,848
බයවෙන්න එපා.

594
01:40:00,600 --> 01:40:04,813
- මම වේදනාවෙන් ඉන්නේ.
- සම්පීඩක ලබා ගන්න.

595
01:40:07,691 --> 01:40:10,235
මට පුදුමයි. රසික, මම බයයි.

596
01:40:18,952 --> 01:40:22,414
දැන්, අඬන්න. අමාරුයි, අමාරුයි! ක්රිස්ටා.

597
01:40:29,254 --> 01:40:31,215
තවත්, තවත්.

598
01:40:40,432 --> 01:40:42,810
එය මෙහි ඉපදීමට මට අවශ්‍ය නැත.

599
01:40:44,353 --> 01:40:46,897
කුඩු, කබොල.

600
01:40:52,862 --> 01:40:56,699
කුඩු, කබොල. තව තවත් අඬන්න.

601
01:41:06,667 --> 01:41:09,879
ඔයාට අඬන්න වෙනවා රෙනී. දැන් එනවා.

602
01:41:15,760 --> 01:41:18,429
දැන්, අඬන්න, අඬන්න!

603
01:41:18,513 --> 01:41:20,890
තවත්, අඬන්න.

604
01:41:20,973 --> 01:41:23,351
ක්‍රිස්ටා!

605
01:41:38,116 --> 01:41:41,536
එය ගැහැණු ළමයෙක්.
පැටියෝ ඒ කෙල්ලෙක්.

606
01:41:43,288 --> 01:41:45,373
ඇය හොඳින්ද?
- ඇය හොඳින්ද?

607
01:42:39,428 --> 01:42:42,306
ඔබට මව්කිරි දීමට අවශ්‍ය නැති බව විශ්වාසද?

608
01:42:43,641 --> 01:42:45,851
ඒක කරන්න, ඔයා හොඳද?

609
01:43:01,242 --> 01:43:04,287
බෝට්ටුවට යාමට ප්‍රවේශපත් මා සතුව ඇත.

610
01:43:16,924 --> 01:43:19,552
ඇය ඔබ වගේ.

611
01:43:44,285 --> 01:43:47,455
ඇය අවදි වූ විට එය ඇයට දෙන්න.

612
01:43:52,043 --> 01:43:54,546
මට නාන්න වෙලාවක් තියෙනවද?

613
01:43:55,630 --> 01:43:57,841
ඒක කරන්න.

614
01:44:08,727 --> 01:44:11,021
ඔයා ලස්සනයි.

615
01:45:05,076 --> 01:45:07,578
මම ආපසු එන්නම්.

616
01:45:07,662 --> 01:45:09,622
මම පොරොන්දු වෙනවා.

617
01:45:13,376 --> 01:45:15,795
එහෙනම් මම ඔයාව බලාගන්නවා.

618
01:45:19,590 --> 01:45:21,884
මම ඔයාට ආදරෙයි.

619
01:46:05,053 --> 01:46:07,389
ටැක්සි, මැඩම්?

620
01:46:08,473 --> 01:46:10,600
ටැක්සි?

621
01:48:23,610 --> 01:48:29,241
කාන්තාවකගේ ඛණ්ඩනය